flutter-rp-example/lib/l10n/app_localizations_fr.dart

// ignore: unused_import
import 'package:intl/intl.dart' as intl;
import 'app_localizations.dart';

// ignore_for_file: type=lint

/// The translations for French (`fr`).
class AppLocalizationsFr extends AppLocalizations {
  AppLocalizationsFr([String locale = 'fr']) : super(locale);

  @override
  String get addPhoto => 'Ajouter une photo';

  @override
  String get anomaly => 'Anomalie';

  @override
  String get anomalyBadHandlingUnit => 'Refusé - Colis abimé';

  @override
  String get anomalyCustomerRefused => 'Refusé - Refus client';

  @override
  String get anomalyCustomerUnavailable => 'Absence - Client non présent';

  @override
  String get anomalyOther => 'Autres raisons';

  @override
  String get anomalyReason => 'Raison de l\'anomalie';

  @override
  String get cancel => 'Annuler';

  @override
  String get cannotNotifyDelivery => 'Impossible de notifier la livraison';

  @override
  String get copied => 'copié';

  @override
  String dateOn(DateTime date, DateTime time) {
    final intl.DateFormat dateDateFormat = intl.DateFormat.yMd(localeName);
    final String dateString = dateDateFormat.format(date);
    final intl.DateFormat timeDateFormat = intl.DateFormat.jm(localeName);
    final String timeString = timeDateFormat.format(time);

    return 'le $dateString à $timeString';
  }

  @override
  String get deliveryOk => 'Livraison déclarée conforme';

  @override
  String get deliveryWithAnomaly => 'Livraison déclarée en anomalie';

  @override
  String get dimensions => 'Dimensions (H x L x P)';

  @override
  String get error => 'Erreur';

  @override
  String get handlingUnitIdentifier => 'Identifiant du colis';

  @override
  String get handlingUnitType => 'Type de colis';

  @override
  String get informations => 'Informations';

  @override
  String get items => 'Articles';

  @override
  String get itemId => 'Article ID';

  @override
  String get missingSendingFilesRights =>
      'Vous n\'avez pas le droit d\'envoyer de fichiers dans ce projet';

  @override
  String get nextDelivery => 'Livraison suivante';

  @override
  String get noHandlingUnitFound =>
      'Aucun colis trouvé pour cet identifiant de colis.';

  @override
  String get ok => 'OK';

  @override
  String get or => 'OU';

  @override
  String get organization => 'Organisation';

  @override
  String get pleaseTryAgain => 'Veuillez réessayer';

  @override
  String get pleaseIndicateAnomaly =>
      'Veuillez indiquer si le colis présente une anomalie ou non';

  @override
  String get project => 'Projet';

  @override
  String get quantity => 'Quantité';

  @override
  String get scanBarcode => 'SCANNER UN CODE BARRE';

  @override
  String get search => 'Rechercher';

  @override
  String get selectContext =>
      'Sélectionner l\'organisation et le projet cible de votre livraison';

  @override
  String get selectHandlingUnit =>
      'Sélectionner un colis en scannant ou tapant son numéro ou son identifiant tracking';

  @override
  String get signature => 'Signature';

  @override
  String get start => 'Démarrer la tournée';

  @override
  String get tryAgain => 'Réessayer';

  @override
  String get trackingNumber => 'N° Tracking';

  @override
  String get validDelivery => 'Valide';

  @override
  String get weight => 'Poids';
}